logo

1 ETA 신청은 최소 항공기 및 선박 탑승 72시간 전까지 완료하여야 하며, 그렇지 않을 경우 전자여행허가서가 발급되지 않는 등 불이익을 받을 수 있습니다.

You must complete your ETA application at least 72 hours prior to boarding your flight or ship. Failure to do so may result in unfavorable measures such as non-issuance of your travel authorization.

2 ETA의 유효기간은 2년이며 ETA 허가가 대한민국 입국을 보장하는 것은 아닙니다.대한민국출입국관리공무원의 입국 심사에 따라 최종적으로 대한민국 입국 여부가 결정됩니다.

The validity period of a ETA is 2 years from the date of approval. ETA approval does not guarantee entry to the KOREA. The final determination of a traveler's entry will be made by the immigration official during entry immigration inspection.

3 ETA 신청 시 허위 또는 부정확한 정보를 제출하면 언제든지 ETA 허가가 거부되거나 취소될 수 있으며, 대한민국 관계법령에 따라 처벌 받거나 입국이 제한될 수 있습니다. 또한 귀하가 대리 신청하는 경우에도 동일하게 적용됩니다.

ETA approval will be refused or cancelled in any case of submitting false or inaccurate information on the ETA application, and that person may be subject to penalties or entry restriction according to relevant KOREA laws. The same will be applicable for those who are applying on behalf of the applicant.

4 ETA 수수료는 한화 5만원(약 40~50달러, 부가수수료 등 별도)이고 이는 심사를 위한 수수료로 신청이 불허되는 경우에도 환불되지 않습니다.

The ETA fee is 50,000KRW (approximately USD $40~50, additional fee excluded) and is non-refundable even if the application is denied.

5 ETA 유효기간(2년)이 남아 있더라도 성명, 성별, 생년월일, 국적, 여권 정보(여권번호 및 유효기간), 범죄경력 및 감염병 정보가 변경되었을 경우에는 ETA를 다시 신청하여 허가를 받아야 합니다.

Even if your ETA has not expired, you are required to apply for a new ETA if there are any changes to your information, such as name, sex, date of birth, nationality, passport information (passport number, passport expiration date), infectious disease or criminal record.

6 ETA 발급 후 입국목적과 체류지 및 연락처가 변경되었을 경우에는 ETA 홈페이지 상단의 'ETA 신청결과' - '신청정보 수정'에서 이를 수정하여야 하며, 그렇지 않을 경우에는 입국 거부 등의 불이익을 받을 수 있습니다.

If there are any changes to your purpose of entry, address in Japn or contact information after your ETA approval, you are required to update such information through the ETA website (ETA application results - Edit Information) before entering KOREA. Failure to do so may result in unfavorable measures such as entry denial.